Feliz estancia en Bon Retorn
Por favor, no olvides enviar una foto de la documentación de TODOS los viajeros para hacer el check-in( documento de identidad Europeo o pasaporte) Utiliza la aplicación de Airbnb para hacerlo
Please don’t forget to send a photo of ALL travelers’ documentation to check-in (European ID or passport). Use the Airbnb app to do it
N’oubliez pas d’envoyer une photo de TOUS les documents de voyage lors de l’enregistrement (carte d’identité européenne ou passeport). Utilisez l’application Airbnb pour ce faire.
-HAZ CLICK AQUÍ SI NO PUEDES VER EL VÍDEO-
-CLICK HERE IF YOU CANN´T SEE THE VÍDEO-
NORMAS DE LA CASA PARA UNA MEJOR CONVIVENCIA
-Este es un espacio tranquilo y muy agradable para descansar y desconectar. A partir de las 23h hasta las 8 h se ruega silencio, y NO está permitido el uso de la cocina, ducha o espacios comunes para no interrumpir el descanso de otras personas que se encuentren en la casa
– No está permitida la conexión y carga de coches eléctricos a la red de la casa. Dispone de un servicio totalmente gratuito en la zona del puerto a 1km de la vivienda. En caso de hacerlo, se cobrará un sobrecoste de 80€ por día de estancia y coche
-Acceso a zonas comunes de chill-out y jardín de 10.00h a las 21.00h
– No está permitido el acceso a personas ajenas a las reportadas en Airbnb a la propiedad (incluidas áreas comunes)
-Puedes guardar tu comida en la casa y hacer uso de la cocina. Como cortesía tienes a tu disposición un servicio de té y café, ¡sírvete tú mismo!. El resto de la comida, bebidas y condimentos son de otras personas, respetalas
-Deja las áreas comunes tal y como las has encontrado después de su uso para que la convivencia sea más agradable
-El horario para hacer el check-in es a partir de las 15.00h y el check-out hasta las 11.00 h
– Las zonas exteriores y chill-out pueden ser grabadas por motivos de seguridad
WIFI: CUDY3982
Contraseña: 18132892
-Por supuesto, cualquier duda, puedes consultarme
HOUSE RULES FOR A BETTER COEXISTENCE
-This is a quiet and very pleasant space to rest and disconnect. From 11 p.m. to 8 a.m. silence is requested, and the use of the kitchen, shower or common spaces is NOT allowed so as not to interrupt the rest of other people who are in the house
– The connection and charging of electric cars to the house network is not allowed. It has a completely free service in the port area 1km from the house. In case of doing so, an extra cost of €80 per day of stay will be charged
-Access to common chill-out and garden areas from 10:00 a.m. to 09:00 p.m.
– Access to the property is not allowed to people other than those reported on Airbnb (including common areas)
-You can store your food in the house and use the kitchen. As a courtesy you have at your disposal a tea and coffee service, help yourself! The rest of the food, drinks and condiments belong to other people, respect them
-Leave the common areas as you found them after use so that coexistence is more pleasant
-The check-in time is from 3:00 p.m. and check-out until 11:00 a.m.
– Outdoor and chill-out areas may be recorded for security reasons
WIFI: CUDY3982
Password: 18132892
-Of course, any questions, you can ask me
RÈGLEMENT DE LA MAISON POUR UNE MEILLEURE COEXISTENCE
C’est un espace calme et très agréable pour se reposer et se déconnecter. De 23h00 à 8h00, le silence est demandé et l’utilisation de la cuisine, de la douche ou des espaces communs n’est pas autorisée afin de ne pas interrompre le repos des autres personnes présentes dans la maison.
– La connexion et la recharge des voitures électriques au réseau domestique ne sont pas autorisées. Il dispose d’un service entièrement gratuit dans la zone portuaire à 1 km de la maison. Dans ce cas, un supplément de 80 € par jour de séjour sera facturé
-Accès aux zones communes de détente et de jardin de 10h00 à 21h00.
– L’accès à la propriété n’est pas autorisé aux personnes autres que celles signalées sur Airbnb (y compris les parties communes)
-Vous pouvez stocker votre nourriture dans la maison et utiliser la cuisine. Par courtoisie vous avez à votre disposition un service thé et café, servez-vous ! Le reste de la nourriture, des boissons et des condiments appartient à d’autres personnes, respectez-les
-Laissez les parties communes telles que vous les avez trouvées après utilisation pour que la cohabitation soit plus agréable
-L’heure d’arrivée est à partir de 15h00 et le départ jusqu’à 11h00.
– Les zones extérieures et de détente peuvent être enregistrées pour des raisons de sécurité
WIFI: CUDY3982
code: 18132892
-Bien sûr, pour toute question, vous pouvez me consulter
Muchas gracias, espero que disfrutes mucho de tu estancia en Bon Retorn. Si deseas contratar el servicio de masaje, clase de yoga o cualquier otra consulta, puedes enviarme un mensaje de whatsapp. Te lo hago sencillo, haz click en el botón aquí abajo si deseas contactar conmigo
————–
Merci beaucoup, j’espère que vous apprécierez votre séjour au Bon Retorn. Si vous souhaitez réserver le service de massage, le cours de yoga ou toute autre question, vous pouvez m’envoyer un message WhatsApp. Je vais vous simplifier la tâche, cliquez sur le bouton ci-dessous si vous souhaitez me contacter
————–
Thank you very much, I hope you enjoy your stay in Bon Retorn. If you would like to hire a massage service, yoga class or any other kind of query, you can send a WhatsApp message. I make it simple for you, click on the button below if you want to contact me